Keine exakte Übersetzung gefunden für مخصص دولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مخصص دولي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Asignaciones con cargo al presupuesto estatal
    المخصصات من ميزانية الدولة
  • Ésta es mi cara especialmente reservada para la policía del continente.
    هذا هو وجهي المخصص للشرطة الدولية
  • El otro pilar previsto en el Estatuto de Roma —el pilar ejecutivo— es prerrogativa de los Estados y, por extensión, de las organizaciones internacionales.
    أما الركن الآخر للنظام - ركن الإنفاذ - فهو مخُصص للدول، وامتدادا للمنظمات الدولية.
  • a) La designación internacional del COSPAR;
    (أ) التسمية الدولية المخصصة من كوسبار؛
  • • Facilitar y fomentar la aplicación de las medidas propuestas por el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques/Foro Intergubernamental sobre los Bosques;
    ■ تيسير وتشجيع تنفيذ مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
  • El proceso garantiza un nivel fijo de votos para los países en que se ejecutan programas, mientras que el total de votos de que disponen los países donantes puede variar en función de la cuantía de los fondos que proporcionan.
    وتكفل هذه العملية للبلدان المنفذة فيها برامج مستوى مستمر من الأصوات، وتوفر في نفس الوقت إمكانية تغير اتجاه مجموعة الأصوات المخصصة للدول المانحة حسب كمية الأموال المقدمة منها.
  • • Giras en autobús y camión para difundir las ciencias geológicas (Austria, Países Bajos, Bélgica)
    • جولات بحافلات وشاحنات مخصصة للترويج للسنة الدولية (النمسا، هولندا، بلجيكا)
  • Las últimas elecciones de magistrados ad lítem del Tribunal Internacional se celebraron en 2001.
    وجرت آخر انتخابات للقضاة المخصصين في المحكمة الدولية عام 2001.
  • Lista de candidatos a magistrados ad lítem del Tribunal Internacional
    أولا - قائمة المرشحين لمناصب قضاة مخصصين في المحكمة الدولية
  • La lista de candidatos a magistrados ad lítem del Tribunal Internacional es la siguiente:
    فيما يلي قائمة المرشحين لمناصب قضاة مخصصين في المحكمة الدولية: